Zum Inhalt springen
velmontaraa

Art-Hotels · Antwort auf Frage vier

Bau6 Hotels

Art-Hotels: sechs Hotels, in denen das Gebäude der Grund für die Anreise ist

In diesem Abschnitt stehen sechs Art-Hotels in Deutschland. Sie haben gemeinsam, dass das Gebäude selbst der Anlass der Reise ist und nicht die Landschaft.

Fünf davon sind Umbauten, eines ist ein Neubau. Fünf stehen in der Stadt, eines auf dem Land.

Welche Hotels wir hier nicht aufnehmen

Nicht in diesen Abschnitt gehören Hotels, deren Reiz aus der Umgebung stammt, und Hotels, die nur wegen ihrer Einrichtung auffallen.

Ein neues Möbelprogramm in einem beliebigen Gebäude ist keine Bauentscheidung und reicht für diese Antwort nicht aus.

Diese 6 Hotels im Überblick

Dieselben Spalten wie in der großen Matrix, hier nur für diese eine Antwort.

Die Hotels der Antwort Bau im Überblick
Nr Hotel Kurzfassung
01 nhow Berlin Berlin, an der Spree Neubau ganzjährig Wasser Bau Neubau am Spreeufer in Berlin, dessen oberer Bauteil sichtbar über die Uferkante auskragt.
02 The Qvest Hideaway Köln Umbau ganzjährig Stadt Bau Neugotisches Archivgebäude in Köln, zum Designhotel umgebaut, mit sehr hohen und schmalen Fenstern.
03 25hours Hotel The Royal Bavarian München, am Hauptbahnhof Umbau ganzjährig Stadt Bau Historischer Bau gegenüber dem Münchner Hauptbahnhof, umgebaut und als Hotel für Reisende weitergenutzt.
04 Hotel Villa Kennedy Frankfurt am Main Umbau ganzjährig Stadt Bau Hotel, das um eine Villa von 1904 herum gewachsen ist, in einem Frankfurter Wohnviertel.
05 Hotel Elephant Weimar, am Markt Umbau ganzjährig Stadt Bau Historisches Hotel direkt am Weimarer Markt, eingebunden in die geschlossene Wand der Altstadt.
06 Schlosshotel Kronberg Kronberg im Taunus Umbau ganzjährig Land Bau Schlossbau vom Ende des 19. Jahrhunderts, in einem Park südlich des Taunus gelegen.

Alle achtzehn Hotels in der Matrix →

Die Hotels

Ein Bauteil hängt über dem Wasser

01

Berlin, an der Spree

nhow Berlin

NeubauganzjährigWasserBau

Das Hotel steht am Spreeufer; der obere Bauteil kragt über die Uferkante aus.

Neubau am Spreeufer in Berlin, dessen oberer Bauteil sichtbar über die Uferkante auskragt.

Das Hotel steht am Ufer der Spree, und der obere Bauteil kragt sichtbar über die Uferkante hinaus. Diese Auskragung ist das erste, was man von der Straße aus sieht. Der Bau ist neu, er wurde nicht aus einem älteren Gebäude entwickelt.

Innen arbeitet das Hotel mit Musik als Thema und mit Interieurs von Karim Rashid. Die Farben sind kräftig, die Formen rund, und beides zieht sich durch die öffentlichen Flächen. Wer nüchterne Innenräume sucht, ist hier an der falschen Adresse.

Anders als die fünf übrigen Hotels in dieser Antwort ist dieses ein Neubau. Alle anderen sind Umbauten, sie haben ein Vorleben als Archiv, als Palais oder als Villa. Hier gab es kein Vorleben, das Gebäude wurde für seinen heutigen Zweck entworfen.

Die Lage ist ausgesprochen städtisch. Auf der einen Seite liegt das Wasser, auf der anderen die Straße, und dazwischen bleibt wenig Ruhezone. Das erklärt auch, warum die Antwort auf die dritte Frage hier Wasser lautet und nicht Stadt: das Ufer bestimmt den Grundriss stärker als der Bezirk.

EinschränkungSehr städtische Lage, direkt am Ufer und an der Straße

Was das Hotel vorher war

Kein Vorgängerbau. Das Hotel wurde als Neubau am Spreeufer errichtet und war von Beginn an ein Hotel mit Musikbezug.

Wann man kommt

Ganzjährig geöffnet. Die Antwort auf die zweite Frage lautet ganzjährig, es gibt keine Saisonpause.

Ein Archiv, in dem man schläft

02

Köln

The Qvest Hideaway

UmbauganzjährigStadtBau

Das ehemalige Kölner Stadtarchiv ist neugotisch; die Fenster reichen entsprechend hoch.

Neugotisches Archivgebäude in Köln, zum Designhotel umgebaut, mit sehr hohen und schmalen Fenstern.

Das Gebäude war das Kölner Stadtarchiv. Es ist neugotisch, und die Fenster sind entsprechend hoch und schmal. Die Spitzbögen sind nicht dekoriert worden, sie gehören zur Konstruktion und waren vor dem Umbau genauso da.

Der Umbau hat die Halle und die Treppenläufe stehen lassen und die Möblierung darin neu gesetzt. Das Ergebnis ist ein Hotel, in dem der Raum älter ist als alles, was darin steht. Wer Architektur ansehen will, sieht hier zwei Zeitschichten gleichzeitig.

Anders als das Hotel darüber, das als Neubau geplant wurde, arbeitet dieses mit einem vorhandenen Bau. Die Antwort auf die erste Frage lautet deshalb Umbau. Das ist der eigentliche Unterschied zwischen den beiden Kölner und Berliner Adressen, nicht der Stil der Möbel.

Die Lage ist Innenstadt im engen Sinn. Ringsum stehen Hotels, nicht Bäume. Wer Grün vor der Tür erwartet, sollte in dieser Antwort eher nach Kronberg schauen, wo die dritte Frage mit Land beantwortet wird.

EinschränkungInnenstadtlage ohne Grün ringsum

Was das Hotel vorher war

Das Gebäude diente als Stadtarchiv. Der neugotische Bau blieb in seiner Struktur erhalten und wurde für die heutige Nutzung umgebaut.

Wann man kommt

Ganzjährig geöffnet, ohne Saisonpause. Die Innenstadtlage macht das Hotel unabhängig von der Jahreszeit erreichbar.

Gegenüber dem Gleis

03

München, am Hauptbahnhof

25hours Hotel The Royal Bavarian

UmbauganzjährigStadtBau

Das historische Gebäude steht direkt gegenüber dem Münchner Hauptbahnhof.

Historischer Bau gegenüber dem Münchner Hauptbahnhof, umgebaut und als Hotel für Reisende weitergenutzt.

Das Hotel liegt gegenüber dem Münchner Hauptbahnhof, in einem historischen Gebäude, das für die heutige Nutzung umgebaut wurde. Die Adresse ist Teil der Geschichte des Hotels: Bahnhofshotels standen dort, wo Reisende ankamen, und das gilt hier bis heute.

Der Umbau hat den Bestand nicht versteckt. Fassade und Grundstruktur bleiben ablesbar, die Einrichtung ist deutlich jünger als das Hotel. Diese Reibung ist der Grund, warum das Gebäude in dieser Antwort steht.

Anders als das Hotel in Köln, das ein Archiv war, war dieses immer ein Ort für Reisende. Beide sind Umbauten, aber die Vornutzung unterscheidet sich grundlegend. Wer sich für Umnutzung interessiert, sieht hier den seltener gewordenen Fall der Fortführung statt des Bruchs.

Die Bahnhofsnähe ist ein sachlicher Vorteil und ein sachlicher Nachteil zugleich. Man steigt aus dem Zug und steht fast vor der Tür, ohne Auto, ohne Umsteigen. Dafür ist es ringsum laut, und ruhige Straßen gibt es in diesem Umfeld nicht.

EinschränkungBahnhofsnähe, entsprechend laut ringsum

Was das Hotel vorher war

Ein historisches Gebäude in unmittelbarer Bahnhofsnähe, das für Reisende gebaut wurde und nach dem Umbau wieder Reisende aufnimmt.

Wann man kommt

Ganzjährig geöffnet. Durch den Bahnhof gegenüber ist die Anreise zu jeder Jahreszeit ohne Auto möglich.

Um eine Villa herumgebaut

04

Frankfurt am Main

Hotel Villa Kennedy

UmbauganzjährigStadtBau

Der Kern des Hotels ist eine Villa aus dem Jahr 1904; die späteren Flügel schließen daran an.

Hotel, das um eine Villa von 1904 herum gewachsen ist, in einem Frankfurter Wohnviertel.

Im Kern steht eine Villa aus dem Jahr 1904. Um diesen Kern herum sind später Flügel gewachsen, und man sieht dem Ensemble an, wo der alte Bau aufhört und der neuere anfängt. Genau diese Naht ist hier das Sehenswerte.

Die Villa gibt dem Hotel seine Proportionen vor. Die Geschosshöhen des Altbaus lassen sich nicht beliebig fortsetzen, und deshalb sind die Anbauten in ihrer Höhe gebunden. Das ist der Unterschied zu einem Neubau, der frei planen kann.

Anders als das Münchner Hotel, das an einem Verkehrsknoten steht, liegt dieses in einem Wohnviertel. Beide Hotels beantworten die dritte Frage mit Stadt, aber die Art von Stadt ist eine andere: hier Wohnstraßen, dort Gleise.

In die Innenstadt fährt man von hier aus. Zu Fuß ist der Weg lang, mit öffentlichen Verkehrsmitteln machbar. Wer abends in der Altstadt sein will, sollte das einplanen und nicht davon ausgehen, dass alles um die Ecke liegt.

Namen und Betreiber solcher Hotels ändern sich. Prüfen Sie den aktuellen Stand vor der Anreise.

EinschränkungWohnviertel, in die Innenstadt fährt man

Was das Hotel vorher war

Eine Villa aus dem Jahr 1904 bildet den Kern. Spätere Bauteile wurden angefügt, ohne den Altbau zu ersetzen.

Wann man kommt

Ganzjährig geöffnet. Die Wohnlage bleibt in jeder Jahreszeit ruhig, die Wege in die Innenstadt bleiben gleich lang.

Direkt am Markt

05

Weimar, am Markt

Hotel Elephant

UmbauganzjährigStadtBau

Das Hotel steht am Marktplatz von Weimar, umgeben von der historischen Bebauung.

Historisches Hotel direkt am Weimarer Markt, eingebunden in die geschlossene Wand der Altstadt.

Das Hotel steht am Markt von Weimar, mitten in der historischen Bebauung. Es hat keine Vorfläche und keinen Abstand zur Umgebung, sondern schließt an die Nachbargebäude an. Wer davorsteht, sieht zuerst den Platz und dann das Gebäude.

Der Bau ist alt und über die Jahrzehnte mehrfach überarbeitet worden. Verschiedene Zeitschichten liegen übereinander, und keine davon wurde vollständig entfernt. Das macht das Hotel für Architekturinteressierte lesbar, aber nicht einheitlich.

Anders als das Frankfurter Hotel, das um eine freistehende Villa gewachsen ist, hat dieses nie freigestanden. Es ist Teil einer geschlossenen Platzwand. Beide sind Umbauten, aber der eine Umbau hatte Platz und der andere keinen.

Die Altstadtlage bringt eine praktische Einschränkung mit sich. Die Zufahrt ist eng, Parken vor der Tür ist nicht der Normalfall, und die letzte Strecke geht oft zu Fuß. Mit der Bahn ist die Anreise unkomplizierter als mit dem Auto.

Namen und Marken solcher Hotels wechseln. Prüfen Sie den aktuellen Stand vor der Anreise.

EinschränkungAltstadtlage, Anfahrt mit dem Auto umständlich

Was das Hotel vorher war

Ein historisches Hotel an der Marktplatzwand von Weimar, das über lange Zeit als Gasthaus und später als Hotel genutzt und mehrfach überarbeitet wurde.

Wann man kommt

Ganzjährig geöffnet. Die Altstadt ist in jeder Jahreszeit zugänglich, die Zufahrt bleibt jedoch eng.

Ein Schloss im Park

06

Kronberg im Taunus

Schlosshotel Kronberg

UmbauganzjährigLandBau

Der Schlossbau aus dem späten 19. Jahrhundert steht in einem Park bei Kronberg im Taunus.

Schlossbau vom Ende des 19. Jahrhunderts, in einem Park südlich des Taunus gelegen.

Der Bau stammt aus dem Ende des 19. Jahrhunderts und steht in einem Park. Er wurde als Schloss errichtet, nicht als Hotel, und die Raumfolge im Erdgeschoss folgt bis heute dieser ursprünglichen Ordnung. Die großen Räume sind nicht nachträglich geschaffen worden.

Der Park gehört zum Gebäude, nicht als Zugabe, sondern als Teil der Anlage. Die Wege sind auf das Hotel ausgerichtet, und das Gebäude ist so gestellt, dass man es aus der Entfernung sieht. Das ist eine andere Bauaufgabe als ein Stadthotel.

Anders als die vier Hotels darüber, die alle in der Stadt stehen, beantwortet dieses die dritte Frage mit Land. Es ist das einzige Hotel dieser Antwort außerhalb einer Innenstadt. Genau deshalb steht es in der Tabelle direkt neben ihnen und nicht in einem eigenen Kapitel.

Die Ruhe hat einen Preis. Ohne Auto ist die Anreise umständlich, und Wege zu Geschäften oder Bahnhöfen sind länger als in der Stadt. Wer ohne Fahrzeug kommt, sollte die letzte Strecke vorher klären.

Namen und Betreiber solcher Hotels ändern sich. Prüfen Sie den aktuellen Stand vor der Anreise.

EinschränkungOhne Auto schwer erreichbar

Was das Hotel vorher war

Ein Schlossbau des späten 19. Jahrhunderts mit zugehörigem Park. Das Gebäude wurde nicht als Beherbergungsbetrieb errichtet.

Wann man kommt

Ganzjährig geöffnet. Der Park verändert sich mit den Jahreszeiten, das Hotel bleibt durchgehend zugänglich.

Angaben ohne Gewähr, Stand August 2026. Alle Hotel- und Markennamen gehören ihren Inhabern. Zwischen velmontaraa und den genannten Hotels besteht keine Geschäftsbeziehung.

Weiter

Weiter zu den Kapselhotels.